Accès direct
Services public
Météo
Webcam
Contact
Marchés publics
Plan du site
Infos légales


Actualités


Logo Guilvinec
Réalisation & Hébergement  i comme...
Copyright © 2006-2008
Haliotika > Haliotika (Deutsch)

Begegnung mit den Fischern

Im Herzen des ersten traditionellen Fischereihafens, Haliotika bringt Sie zu den Fischern und die Wirklichkeiten deren Arbeit.
Diese erzählen Ihnen ihre wahre Geschichte und lassen Sie ihre tägliche Arbeit entdecken.

 

Das Entdeckungszentrum Haliotika
Die Ausstellungen

Die Fischerei in der Bretagne
Lernen Sie die verschiedenen Bootsarten zu erkennen, sowie die Techniken der Fischerei, Fischarten, und die Berufe des Hafens.

Ausstellung "Groβvater erzähl mir die Fischerei"
Herausforferung Gestern, Heute und Morgen.
Ein ehemaliger Fischer erzählt die Geschichte den Fischern in der Bretagne.
Als junger Matrose mit 14 oder als Kapitän auf einem Hochseetrawler, sie haben die Veränderung der Fischerei und der Umbau des Hafens von Le Guilvinec miterlebt.
Diese Männer haben es verstanden sich an die Veränderung der Fischereitechnik und die Öffnung des Europäischen Markts anzupassen. Sie haven die heutige Fischerei gebaut und bemühen sich ein starkes Bild zu halten.
Wie wird's Morgen sein?

Einfahrt der Fischkutter

Von der Aussichtsterrasse beobachten Sie die Farbenfrohe Einfahrt der Küsten Trawler und das Ausladen der Fische des Tages.

Besichtigung der Fischauktionshalle

Montag bis Freitag ab 16H00 (Auβer Feiertage).
Machen Sie die Führung mit, durch die Fischauktionshalle und erleben Sie die Versteigerung des Tagesfischfangs mit den Groβhändler. 30 Minuten Stimmung!

Fragen Sie nach der Austellung-Führer auf Deutsch am Haliotikas Empfang. 

Deutsch Führung am Mittwoch um 15.45 (nur in Juli und August). 
Rufen Sie Haliotika für Informazion.

Öffnungszeiten

Die Führung in der Fischauktionshalle ist von Montag bis Freitag als Ergänzung einer Besichtigung des Zentrums angeboten.