L'Office de Tourisme du Guilvinec-Treffiagat-Plomeur Toute l'année, LA Destination de vos Vacances!!

Si le Guilvinec est petit par sa superficie
(245 ha), il est grand par la richesse de ses atouts qui se déclinent :

Sur le port, l'arrivée qutidienne des bateaux côtiers escortés par des nuées de goélands, à partir de 16h00, du lundi au vendredi,

Sur les plages,  une "grève jaune", exposée plein sud et une "grève blanche" exposée plein ouest, vous feront apprécier l'air tonique.

Des commerces ouverts toute l'année vous réserveront le meilleur accueil sur toute la commune.

Whereas Le Guilvinec is small (245ha), it has got important assets.
On the port, the trawler'sdaily arrival at 4.30 pm - 5 pm from Monday to Friday.
On the beaches, the "yellow beach" oriented south, and the "white beach" oriented west will make you appreciate the iodized air.
The town's shops will greet you the whole year.



La commune de Lechiagat-Treffiagat (804 ha) se divise en deux parties (Maritime : Léchiagat, et Rurale : Treffiagat)

Le quartier de la Pointe : vous pouvez vous promenez sur le belvédère le long du port et de la digue et apprécier ce quartier typique de pêcheurs (petites ruelles).

La côte : en prenant à gauche de l'élévateur, on rejoint une zone côtière orientée à l'ouest, comprenant une belle petite plage eserée entre deux secteurs rocheux qui précède 4.5 km de plages de sable fin.




Les marchés

Au Guilvinec :
mardi matin et dimanche matin, toute l'année
(L'hiver : place de l'église le mardi et place de la poste le dimanche,
l'été : place de la Poste, rue de la Marine, Place de l'église)

A Treffiagat :
samedi matin, toute l'année
marché nocturne, du 25 juin au 27 août, de17h à 21h

The open air market :
In Guilvinec :
tuesday morning and sunday morning during the whole year
In Treffiagat :
Evening market, every Fridays from June 25th to August 27th, from 5 pm to 9 pm

Située à l'extrême Ouest de la Bretagne, la pointe Bigoudène est marquée par l'omni-présence de la mer, mais aussi par une campagne verte et reposante.
C'est un pays riche en couleurs et en traditions que l'on vous propose de découvrir.

Le port du GUILVINEC, premier port de pêche artisanale français, vit de sa pêche et au rythme de celle-ci. Les quais sont un lieu d'intense activité, de découverte, et le retour des chalutiers en fin d'après-midi, sous une nuée de goélands, offre un spectacle inoubliable.

Tout au long des 10 km de côtes se déroulent plages de sable fin et pointes rocheuses. Vous pouvez choisir entre la crique abritée, la plage familiale orientée plein sud, ou les rouleaux déferlants, propices aux sports de glisse de la grande plage de La Torche en PLOMEUR.

A quelques kilomètres de la mer, le paysage se change en une campagne idéale pour les balades. De petites routes ou des chemins creux bordés de châtaigniers, vous emmèneront à la découverte des chapelles, fontaines ou mégalithes.

Le Guilvinec - Site pilote du tourisme pêche en mer

Depuis 1995, Le Guilvinec a engagé une politique volontariste de développement touristique par la mise en avant de la filière pêche du port du Guilvinec-Léchiagat. A ce titre, Le Guilvinec a été reconnu Site Pilote du Tourisme Pêche sur le littoral français par le Ministère du Tourisme. Cette démarche a pris toute sa réalité en mars 2000 avec l'ouverture de la "Cité de la Pêche" HALIOTIKA.

Nous contacter LE GUILVINEC 62, rue de la Marine - BP 14 Tél : 02.98.58.29.29 Fax : 02.98.58.34.05 ot@leguilvinec.com Hors saison : Du lundi au vendredi : de 10h à 12h30 et 15h à 18h Le samedi : de 10h30 à 12h Saison : Du lundi au samedi : de 10h à 12h30 et de 15h à 19h Le dimanche : de 10h30 à 12h30 --------------------------------------------------------------------------------- PLOMEUR Place de l'église Tél : 02.98.82.09.05 www.plomeur.com Saison : Du lundi au samedi :  de 15h à 19h